田间小站

  • 首页
  • 英美文化
    • 美国文化
    • 英国文化
    • 英语漫画
    • 美国建国史话
  • 英语文摘
    • 双语阅读
    • 英语短篇小说
    • 经典台词
    • 英语幽默
    • 英语演讲
    • 英文诗歌
  • 翻译与写作
    • 翻译研究
    • 英语写作
  • 口语与词汇
    • 小词详解
    • 熟词僻义
    • 美国习惯用语
    • 英语口语
    • 词汇辨析
    • 图说英语词汇
  • 资源下载
    • 好书推荐
    • 英文读物
  • 站内搜索

英语词源

英语英语词源_Etymology

英语词源 | protocol 协议,古代卷轴中的第一页

2025年3月25日

卷轴中的第一页在古希腊语中被称为 protokollon ,由 proto (第一)+ kollon (粘贴),字面意思就是“卷轴中的第一页”。这就是 protocol 的词源。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | peculiar 特殊的,以牛为形式的私人财产

2025年3月24日

在古代,牛是重要的牲畜,也是家庭中最主要的私人财产。在拉丁语中, pecu 表示“牛”,由此产生了 peculium (私人财产),本意就是“以牛为形式的私人财产”。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | Pygmalion 皮格马利翁,爱上自己作品的皮格马利翁

2025年3月23日

英语习语 Pygmalion effect (皮格马利翁效应)就来自这个传说,比喻当人们对某件事物抱有强烈的期待时,期待中的事物就会出现。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | oracle 神谕,德尔惠的神谕

2025年3月22日

大名鼎鼎的 IT 公司甲骨文公司的英文名就是“ Oracle ”。中文之所以翻译为为“甲骨文”,乃是中国古代使用甲骨来占卜,从而获得神谕。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | orchestra 管弦乐队,古希腊剧场中歌舞队所在位置

2025年3月21日

英语单词 orchestra 通常被译为“管弦乐队”,然而这个单词中既没有“管”、也没有“弦”,也没有“乐队”。实际上,它的本意不是表示一群人,而是表示这一群人所处的位置。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | prodict 预言,希腊神话中的先知先觉者普罗米修斯

2025年3月20日

普罗米修斯的名字 prometheus 就是“先知先觉者”的意思,其中的 pro 表示“先、前”的意思。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | predicament 困境,亚里士多德提出的“范畴”的拉丁文意译

2025年3月19日

英语单词 predicament 来自拉丁语 predicamentum ,而后者是对古希腊哲学家亚里士多德所提出的术语“范畴”(英语 category , 希腊语 kategoria )的拉丁语意译。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | parliament 议会,英王召集贵族和教士讨论朝政的会议

2025年3月18日

在中世纪的英国,当国王觉得有必要召集一些贵族、教士来讨论朝政时,就会专门召集一次会议,这种会议就叫做 parliament 。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | pluto- 财富,掌管地下宝藏的冥王普鲁托

2025年3月17日

由于地下埋藏着各种各样的宝藏,所以普鲁托拥有大量财富,成为了西方的财神爷。所以从他的名字 Pluto 中衍生了英语词根 pluto- ,表示财富。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | pharisaical 伪善的,伪善的法利赛人

2025年3月16日

由于法利赛人以伪善而出名,因此从表示法利赛人的单词 Pharisee 产生了形容词 pharisaical ,表示“伪善的”。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | prestige 声望,魔术中令人叹为观止的幻觉

2025年3月15日

由此可见, prestige 的本意是指高超的魔术师所创造出的令人匪夷所思、叹为观止的幻觉,这种幻觉能使观众如痴如醉,从而对观众产生巨大的影响力,对魔术师五体投地、敬若神明。

英语英语词源_Etymology

英语词源 | pajama 睡裤,印度、波斯人穿的宽松裤子

2025年3月14日

和 trouser (裤子)一样, pajama 通常以复数形式 pajamas 出现,因为它有两个裤管。

文章分页

« 1 … 7 8 9 … 99 »

最新文章

  • 好书推荐 | 这不是爱,这是情感操纵

    好书下载 | 这不是爱,这是情感操纵

    2025年7月9日
  • VOA

    美国习惯用语 | pour cold water on

    2025年7月9日
  • 英语英语词源_Etymology

    英语词源 | monster 怪物,神灵为了警告人们而降下的怪物

    2025年7月9日
  • 区别辨析parliament与congress

    2025年7月9日
  • 好书推荐 | The Story of English in 100 Words

    好书下载 | The Story of English in 100 Words

    2025年7月8日

热门标签

CATTI真题 CATTI经验 CATTI考试大纲 GRE词汇精讲 IELTS雅思词汇精讲 TOEFL托福词汇精讲 专八词汇精讲 伍迪·艾伦单口喜剧 北京周报英语热词 双语全文 双语阅读 唯美爱情英语名言 图说英语词汇 好书推荐 小词详解 文学翻译 熟词僻义 白皮书 经典台词 美国习惯用语 美国建国史话 美国文化 翻译研究 考研词汇精讲 英国文化 英文美句五则 英文诗歌 英文读物 英语习语 英语俚语 英语写作 英语口语 英语名言 英语幽默 英语演讲 英语漫画 英语热词 英语短篇小说 英语脑筋急转弯 英语词源 词汇22000 词汇辨析

友情链接

英文之旅

Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-2

备案

鄂公网安备 42018502007977号