美国习惯用语 | lower the boom 严厉惩罚
我的一个同事就因为培训最后一天迟到了二十分钟，被老师请出了教室，要他下次培训班从头来过。不过，这倒让我想起了今天要学的习惯用语：lower the boom。
口语与词汇
英语口语 | 用to bite off more than you can chew表达“自不量力”
成语 bite off more than you can chew 的意思是你不能正确估量自己的能力，对自己估计太高或承担超过自己所能胜任的事情。
美国习惯用语 | push ones luck 有点儿运气就得寸进尺，贪心不足
或许现在那颗牙并不疼，不过，谁都知道，这是迟早的事。这让我想起了今天要学的习惯用语：push one's luck。
英语口语 | 用hold your horses表达“别着急”
在英语里，我们常用 hold your horses 这个短语来告诉别人应停下来仔细考虑他们对某件事情的看法或意见。
美国习惯用语 | make a dent in 取得初步进展
欠了信用卡公司很多钱，只好节衣缩食，用了整整一年的时间，才慢慢还上。这让我想起了今天要学的习惯用语：make a dent in。
英语口语 | 用on the right track表达“在正确的道路上”
短语 on the right track 的意思就是你做的事情或你的想法是好的、方向是正确的、能得到好的结果。
美国习惯用语 | march to a different drummer 独树一帜，标新立异
最近刚来的这位领导别出心裁，把小组会议改在了星期五下班以前。这倒让我想起了今天要学的习惯用语：march to a different drummer。
英语口语 | 用like a ton of bricks表达“非常沉重”
短语 like a ton of bricks 可以用来形容某物很重，也可以形容某人受惊吓，使某人惊呆。
英语词源 | marquis 侯爵，镇守边疆的诸侯
marquis （侯爵）是欧洲贵族爵位中的一种，在公爵（ duke ）之下、伯爵（ count ）之上，也可拼写为 marquess 。
美国习惯用语 | go to the mat 不遗余力，设法解决难题
他正在竭尽全力设法推翻这项提案。这倒让我想起了今天要学的习惯用语：go to the mat。
