经典台词

No, worse. He's discouraged.
比生病更严重，他意志消沉。

The first thing they teach women in rape prevention, is never cry for help. Always yell, "fire!".
在女性强奸防护课程中第一点就是不要喊救命，而要大叫：着火了！

Get out of my way, son. You're using my oxygen.
走开，你在吸我的氧气。

May the force be with you!
愿原力与你同在！

Sticking feathers up your butt does make you a chicken.
插上羽毛，不等于你就是老鹰。

If you work for a living, why do you kill yourself working?
既然为了活命而工作，为什么又要为了工作而卖命？

有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

Don't close your eyes, rise again after you fall, you need to get out.
请不要闭眼，机会就在下一秒出现。残酷的现实面前你应勇往直前。

如果我从来没有品尝过温暖的感觉，也许我不会这样寒冷；如果我从没有感受过爱情的甜美，我也许就不会这样地痛苦。如果我没有遇到善良的佩格，如果我从来不曾离开过我的房间，我就不会知道我原来是这样孤独。

故事发生在末日未来，太阳即将毁灭，地球联合政府决定将地球物理地移离毁灭之地，从而开启了一个延续数世纪的移民新太阳系的征程。