时代周刊 | 出人意料的有效减肥方法：电话减肥
在现在食物如此丰富的年代，肥胖病已经成为越来越多现代人的烦恼。都说长肥容易减肥难，大多数肥胖患者都尝试过很多种减肥的方法，但是仅仅少数取得成效。
Search Results for list
时代周刊 | 你需要通过锻炼和睡觉缓解工作压力
除了老油条以外，几乎所有人都存在着工作压力，不是因为被上司训斥就是因为工作量过于饱和。但往往回过头来，静下心来想想，往往都是自己的工作方法或者视野局限造成的，到最后一刻也都将任务圆满落实了，所以面对工作压力不要退缩，更不要轻易因为压力大而跳槽，相信自己一定可以渡过难关，升华自己。下面就谈谈如果通过锻炼和睡觉来缓解工作压力。
花花公子 | 如何在情人节时为女朋友挑选珠宝首饰？
还有两天情人节就要到了，相信很多人都在头疼为女朋友买什么样的情人节礼物。为了帮助解决这个问题，本文专门为大家介绍如何在情人节时为女朋友挑选珠宝首饰。
200条圣诞节英文祝福语
It’s that time of year again when friends and family think about the Christmases of the past and plan for the coming holiday with their loved ones in mind. As we reflect on this wonderful holiday, we must keep in mind that Christmas is not just any holiday but may be the most important one of the year for some people.
“二十四节气”列入联合国非遗名录（The Twenty-Four Solar Terms）
11月30日，正在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴举行的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第11届常会通过审议，批准中国申报的“二十四节气”（The Twenty-Four Solar Terms）列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。
2016年11月CATTI二级口译真题
现在中国经济增长放缓，因此2015年，中国政府推行了供给侧改革，国际社会对此十分关注，但是也产生了很多的误解，人们会有疑问，为什么中国政府会推行这样的改革。
习近平悼念卡斯特罗唁电（中英双语）
中共中央总书记、国家主席习近平26日向古巴共产党中央委员会第一书记、国务委员会主席兼部长会议主席劳尔·卡斯特罗致唁电，代表中国党、政府、人民并以个人名义，对菲德尔·卡斯特罗同志逝世表示最沉痛的哀悼，向其家属致以最诚挚的慰问。
文学翻译赏析 | Moonlight over the Lotus Pond 荷塘月色
All over this winding stretch of water, what meets the eye is a silken field of leaves, reaching rather high above the surface, like the skirts of dancing girls in all their grace.
英语热词 | 邹市明首夺世界拳击组织金腰带
两届奥运会金牌得主（Two-time Olympic gold medalist）邹市明于当地时间周六（11月5日）在拉斯维加斯托马斯·梅克中心以一致性裁定（with a unanimous decision victory）击败泰国拳手巴西沙·巴博姆，赢得WBO（世界拳击组织）蝇量级世界拳王金腰带（World Boxing Organization flyweight title）。
金融英语术语的特点、翻译和学习工具
随着科学的发展，新的金融术语不断涌现。例如： call option（买入选择权）， put option（卖出选择权）， future transaction（期货交易）， E-bank（电子银行）， cyber-trade（网上交易）等。
杨洁篪国务委员在纪念中华人民共和国恢复在联合国合法席位45周年招待会上的致辞
历史将永远记住45年前的今天。这一天，联合国大会第1976次全会以压倒性多数通过第2758号决议，决定恢复中华人民共和国在联合国的合法席位。这一具有划时代意义的重大事件，标志着联合国的普遍性、代表性和权威性显著增强，维护和平与发展的力量不断壮大，中国对外交往进入新阶段。这是世界的进步，也是历史的必然。
2016.09.24 庆祝国家非裔美国人历史和文化博物馆落成开放
在本周讲话中，奥巴马总统庆祝国家非裔美国人历史和文化博物馆建成开放，并称赞其意义在于庆祝非裔美国人社区取得的成就，并通过面对国家历史中一些不光彩的真相，全面讲述美国历史，同时认识到美国的发展是一个不断进步的过程。