低头族”的两种不同英语说法:Phubber与smombie

低头族”的两种不同英语说法:Phubber与smombie

2018年4月18日

网上查到“低头族”的译法多是phubbing(“低头族”的行为,对应的人为phubber)。实际上,“低头族”的翻译要根据具体情况而定,phubbing只是特定的一类手机沉迷行为,不能概括所有“低头族”。

英语热词 | 中央重拳规范学前教育 preschool education

2018年3月卢敏老师微博热词汇总

2018年3月31日

国有企业要通过改革创新,走在高质量发展前列。
Our SOEs should, through reform and innovation, become front-runners in pursuing high-quality development.

英语热词 | 中央重拳规范学前教育 preschool education

2018年2月卢敏老师微博热词汇总

2018年2月28日

解决人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间矛盾
address the contradiction between unbalanced and inadequate development and the people’s ever-growing needs for a better life