英语口语 | “抱大腿”英语怎么说？
“抱大腿”，指借助他人的优势来获得收益的行为，特别指弱者主动去借助强者的优势。
英语热词 | 庆祝人民海军成立70周年海上阅兵亮点回顾
4月23日14时30分许，西宁舰抵达阅兵海域。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平登上检阅台，下达检阅开始命令。
伍迪·艾伦单口喜剧 | 爱情故事 A Love Story
我这人的弱点就是女人，所以我总是幻想有朝一日大家给我举办一个生日聚会，推出一个庞大无比的生日蛋糕，一个巨大的裸体女子从蛋糕里面跳出来，在打伤我之后又跳回去。
英语口语 | “隐形贫困人口”英语怎么说？
“隐形贫困人口”，字面意思为“invisible poverty-stricken population”，指看起来每天有吃有喝，但实际上却穷到吃土（dirt-poor）的人。
英语口语 | 国外的父母愿意让孩子当童模吗？
“童模被亲妈踹”的事件上了热搜后，网友们纷纷表示愤怒和心疼。如果有机会，你愿意让你的小孩当童模吗？
英语热词 | 斯里兰卡连环爆炸致逾200人身亡 两名中国公民遇难
当地时间4月21日，包括首都科伦坡在内的斯里兰卡多地发生爆炸。截止发稿时为止，斯里兰卡警方表示，爆炸死亡人数已经升至290人，500人受伤。中国驻斯里兰卡大使馆当天证实，两名中国公民在袭击中遇难。
伍迪·艾伦单口喜剧 | 纽约大学 N.Y.U.
很久以前我曾就读于纽约大学，它位于格林尼治村，在那里当我大一的时候我开始……我坠入了情网。
英语口语 | “出气筒”英语怎么说？
“出气筒”，比喻无充分的理由或恰当的原因而被人当作发泄怨气的工具，英文可以翻译为“punching bag，或doormat”，常见表达如“把某人当作出气筒（use somebody as a punching bag）”。
英语口语 | 五一去哪儿玩？自驾游可不是self-driving！
这个时节是旅游的旺季，自驾游、跟团游、深度游……各种各样的“游”英语怎么说？
英语热词 | 第二届“一带一路”国际合作高峰论坛主题前瞻
4月19日上午，外交部举行中外媒体吹风会，国务委员兼外交部长王毅介绍习近平主席出席第二届“一带一路”国际合作高峰论坛情况。
伍迪·艾伦单口喜剧 | 胸袋里的子弹 Bullet In My Breast Pocket
几年前，我妈妈给我一颗子弹……一颗子弹，我把它放在我的胸袋里。
英语口语 | “口头胖子”英语怎么说？
每个人的朋友圈中似乎都有几个“口头胖子”：他们时常抱怨自己食欲太好，强调自己是吃货（foodie），同时嚷嚷着要减肥。
