英语口语 | “敬酒”英语怎么说?

2020年1月12日

酒桌文化在世界各国都有,但在中国尤其重要。它不仅是一种社交文化,更是礼仪的象征。从倒酒到喝酒,每一个环节都有讲究,尤其是敬酒(propose a toast)。

英语口语 | “福无双至,祸不单行”英语怎么说?

2020年1月7日

“福无双至,祸不单行”是一个汉语成语,指“幸运的事不会连续到来,祸事却会接踵而至(literally blessings never come in pairs and misfortunes never come singly)”,与俗语“屋漏偏逢连夜雨”意思相同,可以用“it never rains but it pours”表示。