
小词详解 | enact
It certainly makes no sense to enact more laws if we cannot, or do not, enforce the ones we have.
如果我们不能或不执行我们现有的法律,那么制定更多的法律当然毫无意义。
It certainly makes no sense to enact more laws if we cannot, or do not, enforce the ones we have.
如果我们不能或不执行我们现有的法律,那么制定更多的法律当然毫无意义。
But if we allow vicious, evil attacks to pass unchallenged - then the whole system must be undermined.
但如果我们任由他人恶意攻击,整个制度就将遭到破坏。
Our fatigue is often caused not by work, but by worry, frustration and resentment.
我们的疲惫很多时候并非来自于工作,而是恐惧、消沉和怨恨。
An optimist is a girl who mistakes a bulge for a curve.
乐观的人,等于是把肥胖部位也错认作曼妙曲线的女孩。
Churn 本义指“制作黄油的搅乳器”(现在也指“饮料搅拌机”),后来引申为动词表示“用搅乳器搅制黄油”。
另外在法律领域, entai 还表示“限定(不动产)的继承”或“永远赠送”。
A public-opinion poll is no substitute for thought.
公众意见调查并不能替代个人的思考。
A man with an obsession is a man who has very little sales resistance.
一个痴迷的人几乎没有什么推销阻力。
Indefinite plans get dubious results.
不确定的计划会产生没有把握的结果。
My notions about life are much the same as they are about travelling, — there is a good deal of amusement on the road, but, after all, one wants to be at rest.
我把人生比作旅行,一路上有不少赏心悦目之事,但是,终究要休息。
比才能更难得、更美好、更珍贵的东西是识别才能的才能。
英语中常以 shrew 一词辱骂一个女人,却以另一词 shrewd 恭维一个男人。
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-2