中英双语 | 美朝联合声明全文

中英双语 | 美朝联合声明全文

2018年6月12日 admin 0

特朗普总统和金正恩委员长就建立新型的美国─朝鲜关系和构建朝鲜半岛持久和平机制的问题,广泛、深入且真诚地交换了意见。特朗普总统承诺将为朝鲜提供安全保障,金正恩委员长重申了自己将坚定不移地致力于完成朝鲜半岛无核化的立场。

中英双语 | 这周末开峰会的上海合作组织,你对她知道多少?

中英双语 | 这周末开峰会的上海合作组织,你对她的历史与发展知道多少?

2018年6月9日 admin 0

上海合作组织是中华人民共和国、哈萨克斯坦共和国、吉尔吉斯共和国、俄罗斯联邦、塔吉克斯坦共和国、乌兹别克斯坦共和国,六个国家于2001年6月15日在中国上海宣布成立的永久性政府间国际组织(permenant inter-governmental international organization)。它的前身是“上海五国”(Shanghai Five)机制。

中英双语 | 习近平上合峰会讲话引用过的经典名句

中英双语 | 上海合作组织至2025年发展战略

2018年6月9日 admin 0

上海合作组织(以下简称上合组织或本组织)是现代国际关系体系中具有影响力的参与者,有雄厚的条约法律基础,多边协作机制运行顺畅,与赞同上合组织原则和理念的国家、国际组织和机构建立了伙伴关系。

2018年最新中国宪法宣誓词(中英双语)

中英双语 | 2018年最新中国宪法宣誓词

2018年5月23日 admin 0

我宣誓:忠于中华人民共和国宪法,维护宪法权威,履行法定职责,忠于祖国、忠于人民,恪尽职守、廉洁奉公,接受人民监督,为建设富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国努力奋斗!

关于英语计数的知识

中英双语 | 关于英语计数的知识

2018年4月24日 admin 0

根据德国哥廷根多项式推进研究院的理论数学家与该研究组组长安吉拉·杰斐林的说法,数学家们长期以来一直都认为在已知整数中还有可能存在着未被发现的整数。

博鳌论坛全球化宣言全文(双语) 博鳌亚洲论坛官网 2017-03-27 12:42

中英双语 | 博鳌论坛全球化宣言全文

2017年4月23日 admin 0

博鳌亚洲论坛2017年年会26日发布促进经济全球化宣言,呼吁世界各国政府和全球企业界,坚持推进市场开放、包容性增长和经济合作,确保经济的共同繁荣和可持续增长。

网络空间国际合作战略(全文) 新华网 2017-03-02 11:25

中英双语 | 网络空间国际合作战略

2017年4月23日 admin 0

战略以和平发展、合作共赢为主题,以构建网络空间命运共同体为目标,就推动网络空间国际交流合作首次全面系统提出中国主张,为破解全球网络空间治理难题贡献中国方案,是指导中国参与网络空间国际交流与合作的战略性文件。