田间小站

to skate on thin ice “在薄冰上溜冰” 这个短语实际上是描述某人身处危险境地或是有惹祸上身的可能。

短语to nip it in the bud 意思是防患于未然或消灭于萌芽状态。

当某人说自己 in the hole, 意思就是他遇到经济困难，负债累累。至于具体欠了多少，只需在这个短语前加上数字就行。

我们可以用非正式表达 let off steam 来表示宣泄被压抑的情感、释放情感，在日常对话中尤其被用来形容“把心里的话都一股脑地说出来”。

a shoo-in 可用来形容对于胜利十拿九稳的人或团队。注意：单词 "shoo" 的发音同 “shoe 鞋子” 一样。

butterflies in one's stomach “肚子里有蝴蝶” 这个短语的意思和汉语里的“七上八下”相似，用来描述某人感到紧张、忐忑不安。