田间小站

diathermy n. 透热疗法
thermometer n. 温度计
thermostat n. 自动调温器；恒温器

据多家美国媒体9月2日报道，京东集团创始人兼首席执行官刘强东因涉嫌“构成犯罪的性行为”（criminal sexual conduct）于当地时间8月31日晚间在明尼苏达州被逮捕，9月1日下午被释放。

28日下午，上海市公安局长宁分局接到华住集团运营负责人报案称，有人在境外网站兜售华住旗下酒店数据，客户信息疑遭泄露。据称，当日在"暗网"论坛（"dark web" forum）上出售的酒店客户私人信息（private information）数量达1.3亿条。信息售价为8个比特币（Bitcoin），相当于5.44万美元或520门罗币（Monero），约合37万元人民币。

29日，雅加达亚运会（Asian Games）电竞（electronic sports, esports）表演项目中国团队参加的三项赛事全部结束，收获两金一银。其中，《Arena of Valor》（《王者荣耀》国际版）项目和《英雄联盟（League of Legends）》项目收获金牌、《皇室战争（Clash Royale）》项目收获银牌。

国内最大在线打车平台滴滴出行自27日起，在全国范围内下线顺风车业务。此前一位滴滴车主在浙江奸杀了一位女性乘客。

近段时间以来，"消费降级（consumption downgrading）"引发社会热议。有网友称由于家庭收支压力大（household budgets are under pressure），不得不减少消费（spending is being reduced），价格成为选购产品时的决定性因素：购物拼多多、中午吃榨菜、出门靠摩拜。

27日，个人所得税法修正案草案提交全国人大常委会二次审议。草案将赡养老人、子女教育、继续教育、大病医疗、住房贷款利息和住房租金的支出纳入专项附加扣除。