田间小站 - 高级英语学习

2018年10月13日

中文里我们经常会说“哎哟”“哎呀”等等，其实英文里也有这样的表达。

2018年10月13日

日前，联合国政府间气候变化专门委员会（IPCC）在韩国仁川发布报告称，如果温室气体排放水平维持不变，全球气温将于2040年之前升高1.5摄氏度。若人类再不采取行动，气候变化恐将对地球造成灾难性后果。

2018年10月13日

台上一分钟，台下十年功。
One minute on stage takes ten years of practice off stage.

2018年10月10日

上好佳是中国许多80后、90后的童年记忆，很多人以为它是个上海品牌，但其实上好佳源于菲律宾。叫Oishi是因为虾片虾条的技术是从日本引进购买的，所以取了与日文“oishii”相近的单词作名字，取“好吃”之意。

2018年10月10日

唇膏，是个撩拨欲望的道具，至少需要一个让人向往的名字。至少，樊小美扭转人生之前，“胜美色”这个名字还不足以诱人买单。如果送一只金闪闪的娇兰臻彩宝石给你的30多岁未婚女朋友，还告诉她这是一只胜美色，说不定就绝交了。

2018年10月10日

这年头，看了一个人的头像，对他的了解也就八九不离十了。你是不是一个幽默的人？单身还是已婚？胖还是瘦？陌生人都能或多或少从你的头像中取得一些线索。

2018年10月10日

自1992年以来，天文学家们已经发现了成千上万颗行星。但在上周，两位观星者David Kipping和Alex Teachey认为他们发现了首颗exomoon（系外卫星）。就如他们在其研究发现中所陈述的：“exomoons是围绕太阳系外恒星运行的行星的天然卫星，目前还没有确定的此类例子。”

2018年10月10日

如果回忆一下生物课上学到的，一个有机体的科学名称由两个拉丁语法化的现代形式组成，这种体系被称为双名命名法（binomial nomenclature），但并不是说两个名称部分本身必须是拉丁语，例如ledumahadi mafube。

2018年10月10日

上周，加拿大副教授Donna Strickland与其他两外教授一起获得了诺贝尔物理学奖，她成为第三位获此奖项的女性，也是55年来以来的首位女性。诺贝尔委员会为表彰她在“激光啁啾脉冲放大技术”中所做的工作而授奖。

2018年10月9日

委婉地以别人能接受的方式去拒绝别人，就可以得到很好的效果，这一点在对外交流中更是如此。面对文化背景不同的外国人，想拒绝对方又不想伤害感情，这时候要怎么恰当地表达呢？

2018年10月9日

十一长假刚刚过去，有不少朋友在出国旅游中遇到了糟糕的服务。面对这种情况，我们该如何有效沟通和投诉呢？

2018年10月9日

将中文的“裸”直接译为naked的问题在于naked并没有“裸婚”中“裸”的真实含义。字典中“裸”字的解释中并没有适用于“裸婚”的，也就是说“裸婚”中的“裸”已经不是常见的“裸”，而是基于“裸”字基本含义上的一种比喻，表达一种抽象的、特指物质层面上的“赤裸”。