英语口语 | “吃亏”英语怎么说？
“吃亏”，可以表示“受到损失（suffer losses）”，常见表达如“占小便宜吃大亏（gain petty advantages only to suffer heavy losses）”。
英语热词 | 三部门联合发布森林火险红色预警
4月1日18时，应急管理部、国家林业和草原局、中国气象局联合发布3年来首个森林火险红色预警。
伍迪·艾伦单口喜剧 | 大师雷纳尔多 The Great Renaldo
听听这则故事。有天晚上我正在看“爱德·沙利文秀”，沙利文请来个催眠师，人称雷纳尔多大师。
翻译研究 | “踏青”与spring outing
将“踏青”译为spring outing的例子充斥网络，这样翻译乍看好像没什么问题，但进一步推敲后不难发现，这么处理最大的问题是丢失了原文的画面感。此外，outing的使用并非无懈可击。
英语口语 | 如果可以，你最想成为《老友记》里的谁？
2004年5月6日地球人都在看的Friends正式落幕，美国时代广场的大屏幕下满是欢笑和泪水。
英语口语 | “拖后腿”英语怎么说？
2019年春招期间，求职者的平均薪酬（average pay）为8165元，比2018年同期的7807元上涨5%。你的收入“拖后腿”了吗？
英语热词 | 清华自主招生取消文科专业引热议
每年各大高校自主招生的政策和标准都会有些不同，但今年的变化却上了热搜。截止4月1日中午，微博话题#多校自主招生取消文科#已经获得3.4亿的阅读量和2.2万的讨论。
伍迪·艾伦单口喜剧 | 第二次婚姻 Second Marriage
我想现在到了来告一重要段落的时候了，那就是我结婚了，这是那么多年以来发生在我身上的最重大的事。顺便说一下，这是我的二婚。
英语热词 | 四川凉山森林火灾 30名扑火人员牺牲
截至1日17时，木里森林火灾过火面积已达到15公顷左右（the fire has burned around 15 hectares of forest），火势尚未得到控制，扑灭存在较大困难。
英语口语 | “无语”英语怎么说？
生活中，我们总会经历一些很“无语”的事情，让你既郁闷又无奈，只想翻白眼（roll one's eyes）。
伍迪·艾伦单口喜剧 | 拉斯维加斯 Las Vegas
除了我的伏特加广告，我还第一次去了拉斯维加斯玩。
读诗赏译 | 清明时节雨纷纷之八大名家译本大盘点
这首小诗，一个难字也没有，一个典故也不用，整篇是十分通俗的语言，写得自如至极，毫无经营造作之痕。音节十分和谐圆满，景象非常清新、生动，而又境界优美、兴味隐跃。
