田间小站

英语单词 chaste 就反映了这种宗教要求。它来自拉丁语 castus ，与 cast （投掷）有关，表示“清洁，与不洁之物及罪恶分开）。

英语单词 charity 就源自拉丁语 caritatem 。由于《新约》的影响，该词含有浓厚的宗教色彩，表示上帝对人类、基督徒对同胞的爱，与性无关的爱，可译为“博爱”。

西方人认为小鸡特别温顺、胆怯，所以原本表示“小鸡”的单词 chicken 也含有“胆小鬼、胆怯”的含义。

在美国、澳大利亚等受英国司法制度影响的国家，依然保留了 coroner （验尸官）职务和制度。现在， coroner （验尸官）的主要职责是调查非正常死亡案件中的死亡原因。