中华思想文化术语 | 徙木立信 Establish One’s Credibility by Rewarding People for Moving a Log
通过让人搬动大木头（兑现赏金）来树立威信。
图说英语词汇 | 常见乐器英语名称中英对照
乐器（musical instruments），泛指可以用各种方法奏出音色音律的器物。在我国一般将乐器分为民族乐器与西洋乐器。乐器能够发出乐音，并能进行音乐艺术再创造的器具。人类通过演奏乐器，借以表达、交流思想感情。
经济学人小词详解 | infraction 违背或触犯法律或协议的行为
infraction一词源自于拉丁语infractio，并可以追溯到拉丁语动词infringere，和英语里的动词infringe同源。infraction指违反法律或协议，尤其指非常轻微的违反。
向英语学习者讲话 | The Question of Background 背景问题
要是你的英语读物不限于中国人写的谈到中国人生活的东西——我希望不是——你一定时常碰到跟单词和短语的意义无关的种种困难。这种困难源起于英语的背景（由于我没有更好的名称估且这样称呼）。
美国习惯用语 | foregone conclusion 注定的结果，不可避免的结果
昨天我去看了我好朋友的篮球比赛。虽然我很希望他赢，不过我也知道，他所在的球队处于弱势，如果没有奇迹出现的话，他们输定了。果不其然，他们以大比分败北。这也让我想到一个习惯用语。那就是：foregone conclusion。
2018年华尔街日报PDF下载（The Wall Street Journal持续更新）
《华尔街日报》是美国具有影响力的报刊，共获得40座普立兹奖，报导侧重金融、商业领域报导的日报，创办于1889年，隶属于新闻集团旗下的道琼斯公司。该日报是美国发行量最大的报纸之一。除了美国国内版本外，国际发行以英文撰写的版本有欧洲、亚洲、印度，以及中国中文版、日本日文版。
2018年纽约时报下载（New York Times持续更新）
《纽约时报》（The New York Times）有时简称为“时报”（The Times）是一份在美国纽约出版的日报，在全世界发行，有相当高的影响力，是美国高级报纸、严肃刊物的代表，长期以来拥有良好的公信力和权威性。由于风格古典严肃，它有时也被戏称为“灰色女士”（The Gray Lady）。
2018年华盛顿邮报下载（The Washington Post持续更新）
《华盛顿邮报》（The Washington Post）是美国华盛顿最大、最老的报纸。1970年代初通过揭露水门事件和迫使理查德·尼克松总统退职，《华盛顿邮报》获得了国际威望。位于美国首都，尤其擅长于报道美国国内政治动态，自由派和保守派的均有在华盛顿邮报撰写专栏。
金融时报2018年PDF下载（Financial Times持续更新）
英国金融时报（Financial Times）是由James Sheridan及其兄弟于1888年创办的世界著名的国际性金融媒体。该报在伦敦、法兰克福、纽约、巴黎、洛杉矶、马德里、香港等地同时出版，日发行量45万份左右，其中70%发行于英国之外的140多个国家。
时代周刊2018年PDF下载（Time持续更新）
《时代周刊》（Time）又称《时代》，创立于1923年，是半个世纪多以前最先出现的新闻周刊之一，特为新的日益增长的国际读者群开设一个了解全球新闻的窗口。
2018年中国日报下载（China Daily持续更新）
《中国日报》创办于1981年6月1日，它的办报宗旨是“让世界了解中国，让中国走向世界”。《中国日报》总部设在北京朝阳区，全球期均发行90余万份，其中，海外期均发行60余万份。
经典英语演讲100篇 | 富兰克林·罗斯福第一次就职演说 Franklin Delano Roosevelt First Inaugural Address 中英双语对照
今天，对我们的国家来说，是一个神圣的日子。我肯定，同胞们都期待我在就任总统时，会像我国目前形势所要求的那样，坦率而果断地向他们讲话。
英语热词 | 英首相挺过不信任投票 vote of no confidence
特蕾莎·梅在挺过由其所在的保守党的成员对其领导力发起的不信任投票后，将继续担任英国首相一职。
经济学人官方译文节选 | 人脸识别不只是另一种技术。它将改变社会
人类的脸是一件杰作。面部特征之纷繁各异令人惊叹，它让人们能相互辨认，也是形成复杂社会群体的关键。人脸传递情感信号的功能也同样重要，无论是通过下意识的脸红还是有技巧的假笑。
中华思想文化术语 | 推己及人 Put Oneself in Another’s Place
以自己的心思推测别人的心思。亦即儒家所说的“恕道”，是实现仁民爱物的重要原则和方法。