中华思想文化术语 | “拟物立象”英语怎么说？
通过捕捉自然界和社会生活中具体事物的感性形象，加以模拟与提炼、概括，创造出艺术家心目中独有的艺术形象。
容易误译的英语 | boiling point
［例句］ Why has Clay always a low boiling point?
［误译］ 为什么粘土（这种材料）沸点老是这么低呢？
区别辨析break、destroy、ruin、wreck、damage与spoil
这些动词均有“破坏，损坏”之意。
英文杂志 | 《科学美国人》
《科学美国人》（Scientific American，缩写：Sci Am）是美国的一本科普杂志，始于1845年8月28日。
英文杂志 | 《经济学人》
《经济学人》（The Economist）是一份由伦敦经济学人报纸有限公司出版的英文新闻周报。
词源趣谈 | taboo
实际上，在汤加语（ Tongan ），即被玻利尼西亚语（ Polynesian ）中， tabu 原意为“神圣的”，并不直接表示“禁忌”。
区别辨析break、burst、crack、crush、fracture、shatter与smash
这些动词均含“打破、弄碎”之意。
英文美句五则：不要允许别人让你觉得自己不够好
Don’t allow someone to make you feel like you’re not good enough.
不要允许别人让你觉得自己不够好。
中华思想文化术语 | “能自得师者王”英语怎么说？
能自己找到老师的人可以为王，意即能虚心向人学习的人才能有大作为。
容易误译的英语 | bluenose
［例句］ He is a bluenose.
［误译］ 他的鼻子是蓝色的。
英文杂志 | 《时代周刊》
《时代周刊》创立于1923年，是半个世纪多以前最先出现的新闻周刊之一。
英文杂志 | 《新科学家》
《新科学家》创刊于1956年，国际性科学杂志。