好书推荐 | 乔布斯女儿回忆录《小鱼小虾》Small Fry下载（pdf epub mobi）
虽然美国苹果公司联合创始人史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）已经去世8年，但他仍然是我们这个时代最受关注的创新者之一。可事实是，哪怕是这样一个专注执着的天才依然可能做不好一个父亲。
纽约时报每日一词 | Panda Diplomacy：“熊猫外交”知多少
虽然土生土长在四川，但作为深受世界人民喜爱的“萌兽”，它们足迹早已遍布全球：美国、英国、日本、墨西哥……现在来到了北欧大地的童话王国。
经济学人官方译文 | 比起过去的进口浪潮，美国更难摆脱“中国冲击”的影响。原因何在？
和上一代人经历的来自日本的竞争相比，中国竞争带来的伤害为什么要严重得多？
好书推荐 | 《西南联大英文课》下载（pdf epub mobi）
国立西南联合大学（The National Southwest Associated University）是中国抗日战争开始后高校内迁设于昆明的一所综合性大学。
纽约时报文摘 | 人类最长能活多久？我们很想知道的11件事
严重疾病最常见的风险因素是高龄。心脏病、癌症、中风、神经系统疾病、糖尿病的风险都随着年龄增长而急剧增加。一个人年龄越大，他/她就越有可能患上多种慢性疾病。
美国习惯用语 | snowed under 忙得不可开交
这可都是因为前两个星期我加班加点把大部分工作都做完了，才能有这份清闲，否则的话，下面这个习惯用语就可以派上用场了：snowed under。
翻译辨误 | thick skin一定是“厚脸皮”吗？
在原文这一句的上下文里，thick skin则带有一定的褒义，因为statesman是个褒义词，意为“政治家”（politician则是一个中性词，一般表示“政客”的意思，但在一定的上下文中也可以指“政治家”）。
经济学人官方译文 | 驾驶舱里的电脑：为何半自动可能比手动更危险
要想知道自己乘坐的飞机是哪家公司出品，一个办法是偷瞄一眼驾驶舱。操纵杆按传统方式放在驾驶员座位前方的是波音，放在驾驶员侧方的是空客。
经济学人下载2019年（The Economist PDF ePub mobi Audio）
经济学人官方译文
经济学人小词详解
经济学人 | 常用经济术语700个中英文词汇及其释义
小词详解 | halcyon
众神被她的痴情感动，就将刻宇克斯与阿尔库俄涅双双变成翠鸟（halcyon），从此永不分离。
纽约时报文摘 | 71岁老妇一生无痛感，科学家称因基因突变
有人告诉她，分娩会很痛。但随着生产过程的进行，她完全没有感到困扰——哪怕麻醉都没用。
美国习惯用语 | slippery slope 越来越糟
她的理论是，这次晚一分钟，下次就会晚两分钟。今天我们要学的习惯用语恰恰跟她的信条相吻合。那就是：slippery slope。