口语与词汇

英语中“不喝酒的人”一般作 nondrinker 或 abstainer ，而“绝对戒酒者”则以 teetotal ( l ) er 来表示。 teetotal ( l ) er 的历史可以追溯到美国的戒酒运动（ the temperance movement ）。

testify 源于意为“证人”或“证明”的拉丁语 testis, 因此它也表示“证明”。另一个出于同源的词 testimony, 其词义“证言”、“证据”也与其词源密切相关。

19世纪直接借自拉丁语，源希腊语 thesauros，本义为 treasure （财宝）或 treasure house （宝库）。

The Augean Stable, The Augean Stables, 直译为“奥吉亚斯的牛圈”，源自古希腊神话中关于赫拉克勒斯的英雄传说。