中英双语 | 为何腰果不带壳销售？
吃杏仁和胡桃的部分乐趣来源于敲碎外壳后得到果仁。然而，有些坚果，比如腰果，通常会去壳烤熟销售。为什么腰果会不带壳销售呢？
英语文摘
中英双语 | 关于英语计数的知识
根据德国哥廷根多项式推进研究院的理论数学家与该研究组组长安吉拉·杰斐林的说法，数学家们长期以来一直都认为在已知整数中还有可能存在着未被发现的整数。
2018年情人节英文贺卡祝福语精选
借情人节之际，将自己内心的祝福送给朋友、家人、孩子、爱人以及其他亲近的人。
王毅部长在外交部2018年新年招待会上的致辞（双语全文）
首先，我要对各位嘉宾出席外交部新年招待会表示热烈欢迎！很高兴和各位新老朋友共聚一堂，回顾过去一年的收获，分享对新的一年的期待。
《兰亭集序》英译文（林语堂版）
永和九年，岁在癸（guǐ）丑。暮春之初，会于会（kuài）稽山阴之兰亭，修禊（xì）事也。
《芳华》作者严歌苓，用英语写起小人物来，也一样狠
这是一本轻松的小说，以素描的手法勾勒出众生相，但严歌苓机智风趣的语言，以及小说紧凑的情节设置和对当代中国种种荒谬的敏锐观察，让你足够放心，这一定是本有趣的读物。
读者文摘 | 为什么你应该穿着袜子睡觉？
最新科学研究发现，我们应该穿袜子睡觉，一是促进血液流动和血管舒张，使人睡觉更香甜，二是保持身体平衡。
对南京大屠杀最触目惊心的一段英文描写
80年前的今天，侵华日军攻陷南京，制造了震惊中外的南京大屠杀惨案。30万同胞惨遭杀戮，无数妇女遭到蹂躏残害。
时代周刊 | 表明你老板很可怕的7个迹象
7 Signs Your Boss Is Horrible.
时代周刊 | 每个人一生中都需要的三种朋友
The way you spend time with friends may morph dramatically over the years, but one thing stays the same: The types of friends who will enrich your life the most.
读者文摘 | 一个确保你电话面试得高分的机灵招数
This super-simple trick might seem silly, but it can make a huge difference in the way a future employer perceives you.
读者文摘 | 面试时千万不能用的一个词
Surprisingly, the word is not “like” or “honestly”. The word is “actually.”