区别辨析close、shut与slam

更多精彩,请关注微信公众号:田间小站

这些动词均有“关”之意。

close : 较多地用于正式或庄重的文体中,如关闭铁路、公路以及其它交通渠道,要用close。

  • The road was closed to traffic for two days.
    这条路已经封路两天了。

shut : 着重关闭的动作、过程和方式手段。

  • Philip went into his room and shut the door behind him.
    菲利普进了自己的房间,随手把门关上。

slam : 象声词,指“砰的关上”,或用力关上。

  • A window slammed shut in the wind.
    风吹得一扇窗户咣地关上了。

打赏

微信赞赏支付宝赞赏