bring : 指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点，强调方向，不着重方式。
- "Shall I bring anything to the party?" "Oh, just a bottle."
- Bring me that knife/Bring that knife to me.
- Can you help me bring in the shopping (= take it into the house)?
- The police brought several men in for questioning (= took them to the police station because they might have been involved in a crime).
- When they visit us they always bring their dog with them.
carry : 指把物品从一个地方带到另一个地方，不涉及方向，只强调方式。
- Would you like me to carry your bag for you?
- She carried her tired child upstairs to bed.
- These books are too heavy for me to carry.
- We only had a small suitcase, so we were able to carry it onto the plane.
- Robson injured his leg in the second half of the match and had to be carried off.
- Thieves broke the shop window and carried off (= removed) jewellery worth thousands of pounds.
take : 指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开，带到离说话者有一定距离的地方，与bring的方向正相反，侧重方向，不着重方式。
- The weather forecast said rain, so take your umbrella (with you) when you go out.
- The suitcases were taken to San Antonio by mistake.
- Take the book up/down to the third floor of the library.
- I suggested that he should take her some chocolates/take some chocolates to her (= bring them to her as a present).
fetch : 指一往一返，相当于go and bring，去取了东西或带人再返回到出发处。
- Could you fetch me my glasses/fetch my glasses for me from the other room, please?
- I have to fetch my mother from the station.
get : 口语用词，与fetch基本同义，语气随便。
- Let me go get my glasses.
- Can I get you a drink?
convey : 指通过中间人传递信息，或以某种方式把人或物送到目的地。
- The goods are usually conveyed by rail.
- Could you convey a message to Mr Merrick for me, please?
transport : 指使用车辆或机械设备把人或货物从一处运载到另一处。
- the transport of live animals
- The company will arrange transport from the airport.