底线思维怎么说?

2016年8月9日 fateng 0

拥有这种技巧的思想者会认真计算风险,估算可能出现的最坏情况(attaches great importance to risk assessment and contingency planning),并且接受这种情况。

除了足球和奥运吐槽,盘点巴西的十大世界之最

2016年8月7日 fateng 0

作为世界上最生机勃勃的地域之一(one of the world’s most spirited lands),巴西因足球和狂欢节闻名世界,最近又因为举办了一场被称为史上最烂奥运会而被抬上风口浪尖。其实除此之外,巴西还有很多有趣之处,等着大家来探索。

中国经济新常态:The new normal of China’s economy

2016年8月7日 fateng 0

中国经济新常态的三个主要特点:一是从高速增长转为中高速增长。二是经济结构不断优化升级,城乡区域差距逐步缩小,居民收入占比上升,发展成果惠及更广大民众。三是从要素驱动、投资驱动转向创新驱动。

10个文雅单词送给不礼貌的人

2016年8月7日 fateng 1

英语里面包含很多表示人很卑鄙的词,例如 blighter, cockloche, dandiprat, dirtbag, dogbolt, shagrag, stinkard等等。但是为什么我们还要使用smatchet这个单词呢,那是因为世界上卑鄙的人太多了。

Biweekly和Bimonthly到底指的是多久一次?

2016年8月7日 fateng 0

同样单词,却指代两种不同的频率,这样就比较让人误会引起歧义了。所以我们在使用的时候就要特别注意避免产生误会。如果在语义非常明确的时候,就可以大胆使用。但是如果在语义不明确的时候,建议在表达“每周两次”或者“每月两次”的时候,使用“semiweekly”或“semimonthly”。

每日英语美句五则 20160807

2016年8月7日 fateng 0

That difficulty isn’t meant to defeat you; it’s meant to promote you. A setback is simply a setup for a great comeback.
困难并不是来打败你的,而是来提升你的。每次挫败只是为更好的东山再起做准备。

“四个自信”怎么翻译?Matters of Confidence

“四个自信”怎么翻译?Matters of Confidence

2016年8月4日 fateng 0

2016年7月1日,习近平总书记在庆祝中国共产党成立95周年大会上的讲话中,在“三个自信”(道路自信、理论自信、制度自信)基础上,增加了“文化自信”,从而形成了“四个自信”的表述。

每日英语美句五则 20160804

2016年8月4日 fateng 0

You can be Alibaba or you can be Amazon. You can be Uber or you can be Didi. But you can’t be both.
你可以成为阿里巴巴,也成为亚马逊。你可以成为优步,也可以成为滴滴。但是你不能同时两者都是。

里约“奥林匹克休战墙”(Olympic Truce Mural)设立

2016年8月3日 fateng 0

8月1日,作为奥运会的一个传统,意在促进世界和平的“奥林匹克休战墙”在里约奥运村设立,目的是使来自世界各地的运动员为世界和平留下他们的祝愿,表达对奥林匹克休战理念的支持。国际奥委会主席巴赫表示,休战墙在今天具有的意义和古代是一样的,在这个充满战争和危机的年代,世界比以往更需要和平、团结为代表的奥林匹克价值观。