英语口语 | 用take it easy表达“注意点,慢慢来,照顾好自己”等8种意思

今天要和大家分享的英语口语表达是:Take it easy。这个表达可能很多人都很熟悉,不过这表达使用很广泛,意思在不同的情景和场合也完全不一样。总结下来大概有8种意思。

英语口语 | 用take it easy表达“注意点,慢慢来,照顾好自己”等8种意思

第一个意思是be careful,“注意点,小心点”。

  • Take it easy. Watch your step.
    小心点,注意脚下。

第二个意思是be patient,“不要急,慢慢来”。

  • Take it easy, we’ve got plenty of time.
    别急,我们有的是时间。

第三个意思是calm down,don’t be nervous,“不要慌;别紧张”。

  • Take it easy when you are on the stage.
    上台不要紧张。

第四个意思是Be gentle,“温和点”。

  • Take it easy; he’s just a kid!
    温和点,他还只是个孩子。

第五个意思是rest and relax,“轻松些,休息下”。

  • You look really tired, and you’d better take it easy for a while.
    你看起来真的很累,你最好好好休息一下。

第六个意思是lazy, slack,“懒散,懈怠”。

  • We must not take it easy, though we have made some great progress.
    虽然我们取得了一些很大的进步,但是我们绝不能懈怠。

第七个意思是not get too excited or angry, “别太激动,别太生气”。

  • I know you’re upset, but you just take it easy, I’ll make you some tea, and you can tell me all about it.
    我知道你心里难过,但别太激动,我给你倒杯茶,你告诉我都发生了什么事。

第八个意思是take care of yourself, “照顾好自己”。这是告别时的问候语。

  • – Well, it was nice talking to you. Take it easy.
    – 很高兴和你谈话,保重哦~!
    – You too. Bye-bye.
    – 你也是,再见~!
打赏

微信赞赏支付宝赞赏

田间小站3群:524223443 田间小站3群