纽约时报文摘

印度孟买——TikTok（海外版抖音——译注）的成长速度就像它上面某个爆红的对口型跳舞视频一样，现在这款来自中国的视频应用在印度遇阻。

零公里：巴黎圣母院，法国距离丈量的零点，一个民族的参照点，是起点也是终点，是法国总统马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）所说的“中心”。

严重疾病最常见的风险因素是高龄。心脏病、癌症、中风、神经系统疾病、糖尿病的风险都随着年龄增长而急剧增加。一个人年龄越大，他/她就越有可能患上多种慢性疾病。

有人告诉她，分娩会很痛。但随着生产过程的进行，她完全没有感到困扰——哪怕麻醉都没用。

安·马蒂尼（Anne Martini）认为，信风水给她和家人带来了实实在在的好处。17年前第一次对自己的家进行分析的时候，她刚被一家医药公司裁员。

朱利安·阿桑奇（Julian Assange）周四被捕的场面被晃动的视频捕捉下来，迅速在全球范围内传播。这位蓄着白胡子的泄密时代先知，被面无笑容的安保人员拖上了一辆带有“警察”字样的灰色面包车。

“卡拉那天晚上8点20分是意识到了有些不对劲，”杰米说。“有时候我们会为自己的直觉辩解。但当有什么东西被触发，我们的直觉认为有些事儿不对劲时，你不得不留意。”

卡戴珊一家即使遇到了不好的事情，也还是能赚到钱。

女性能拯救世界吗？一个醉酒的惊奇队长（Captain Marvel）就能把我们从星际敌人手中拯救出来，但在这地球上，一种新的女性领导模式正在形成。

去巴厘岛休春假；住在带屋顶泳池、日光浴床的度假村风格公寓楼；时常去Nobu餐厅——那里四位室友吃一顿账单很容易就到四位数。这是南加州大学（University of Southern California）学生的生活。

从什么时候开始，紧身裤从一种服装变成了文化上的众矢之的？这种带有无数图案与颜色的弹力不连袜紧身裤成了意想不到的争议之源。

这是一座旨在让人们回忆那些时刻的建筑，那时，乔布斯带着志得意满的笑容走上台，神秘兮兮地扯下一块黑色罩布，露出下面的新发明，当即改变你对未来的想象。