纽约时报文摘

年度词汇的标准是选出“一个词语或表达方式，其用例能反映过去一年的社会风气、情绪或关注点，并可能具有持久的文化意义”。

东京——今年4月，佐藤郁夫（Ikuo Sato）站在东京一个法庭上，向世界宣布自己是同性恋。

中国的饭局可以各种各样，但绝对和美食无关。

20世纪70年代初，台湾作家三毛在《国家地理》（National Geographic）杂志上看到一篇关于撒哈拉沙漠的文章，随后告诉朋友她想去那里旅行，并穿越撒哈拉沙漠。

最近一个周一，快到午餐时间，杰米·奥利弗（Jamie Oliver）略微发福的身上围了件围裙，开始用研钵和杵捣碎薄荷和蚕豆，多年来这一直是他最喜爱的厨房工具。

要是你让人说出一个他心目中有魅力的人的名字，答案通常都可以预测。有人会说詹姆斯·邦德，那个偏爱摇酒法调制的马提尼的虚构的间谍。

上周末至本周一，印度首都新德里的空气污染攀升至极度有害的程度，街道被笼罩在浑浊的雾霾之下，航班延误，政客们就谁是罪魁祸首展开争论。

两年前，伍启芳（Paul Eng）决定正视一个他一生大部分时间都在面对的现实：他是一项豆腐传统的继承人，却不知道怎么做豆腐。

当你正在走路的时候，一个念头跳出来：“我应该看一下手机。”你从口袋里把它拿出来。输入一条短信。然后，你一直在看手机，甚至在过马路的时候也不放下。

地球上最大的购物日来了，中国电子商务巨头阿里巴巴再次向世界展示，它能说服人们在11月11日这天的24小时里购买多少堆积如山的商品。

根据卢浮宫的调查，大约80%的游客来这里是为看《蒙娜丽莎》——而大多数人离开时都不开心。

没有姓名、没有面孔也没有声音，最先触发对特朗普总统任期最大威胁的CIA官员，似乎就是这位总统长期指责试图扳倒他的“深层政府”的化身。

受害者被一个接一个地抬进来，它们的爪子烧伤、皮毛烧焦，饱受脱水和恐惧的折磨。照顾者给它们包扎好伤口，然后裹起来放进筐子里，里面有一样它们熟悉的东西——桉树叶。

用莎士比亚历史剧一般的华丽修辞发起的责难声，在泰国金碧辉煌的王宫内回荡。国王的正式妃子被指试图抢走王后的风头，并“破坏这个国家”，上任才不到三个月就被褫夺了王室头衔。

如今在谈及丑闻时使用的许多骇人的、极具冲击力的术语，有不少来自当年对水门事件的报道。