纽约时报小词详解

2018年11月30日，美国前总统乔治·布什（George Bush）在家中溘然长逝，举国同悲。从网络、电视到街头巷尾，从民主党人到共和党人，几乎所有美国人都暂时抛下了身份和立场的差异，陷入到同样的哀思和感怀之中。

两位“王子”——特朗普的女婿库什纳与沙特王储小萨勒曼——间的亲密关系似乎引起了华盛顿官员的担忧。

在争议性视频和设计师辱华言论发布后的短短几天里，奢侈品牌杜嘉班纳迅速遭遇了这些打击：原定于在上海举行的华丽大秀被取消；受到全球媒体和时尚界人士的痛骂；商品遭到消费者销毁、抵制和嘲讽；品牌在中国电商平台下架……

女性之美有千百种定义，但在韩国，美似乎很统一：要有紧致皮肤、要有高挺鼻梁、还要一颗心形小脸蛋。在这个国家，多数情况下，美是可以再造的。

Nonbinary在这里指“非二元性别的”，也被广泛称作Genderqueer（性别酷儿），用来指称那些超越传统意义上对男性或女性的二元划分、不单纯属于男性或女性的自我性别认同。

26岁的约翰·艾伦·周（John Allen Chau）来自美国华盛顿，喜欢爬山、露营、徒步旅行，划独木舟和欣赏世界。他是一位雄心勃勃的冒险家，但更愿意做一名基督教的传教士。

源于古法语词sengle，single最早出现在14世纪，起初用来形容未婚的人。14世纪晚期，single开始与其他词搭配，形成了一系列组合词，比如single-handed（单手的、单独一人的）以及后来的single-use（一次性的）。

总统特朗普有发推、拼错词以及给人起犀利绰号的癖好。

或多或少，你也许曾听说过这样的传闻：美国前总统贝拉克·奥巴马（Barack Obama）并非出生在美国夏威夷，而是出生在肯尼亚，又或者奥巴马童年时是一名印度尼西亚人。

中国上月宣布解除对犀牛角、虎骨医用的禁令，消息传出后遭到环保组织强烈抗议。本周，中国国务院宣布将暂时恢复此项禁令。

根据在线牛津字典的解释，toxic一词意指“有毒的”，这个词在17世纪中叶首次出现在中世纪的拉丁语中，意为“中毒的”（poisoned）或“充满毒药的”（imbued with poison）。

在亚洲紧张形势一触即发的地方，正在展开一场懦夫博弈。冲突发生只是时间问题。

昨天，“漫威之父”斯坦·李（Stan Lee）于洛杉矶去世，享年95岁。他一手创造了蜘蛛侠、钢铁侠、X战警和雷神索尔等角色，让这些超级英雄成为美国流行文化向世界传播的重要蓝本。

亚马逊的第二总部会落脚丹佛吗？还是亚特兰大？肯定是芝加哥吧？

 无论是中期选举，还是总统大选，每当美国11月的那件大事要发生时，“十月惊奇”（October surprises）总会如期而至。