国际自由翻译单价一览表

2016年9月4日 admin 0

不少同学@我询问说外国的月亮究竟有多圆啊,他们的价格到底高多少啊,没个准数也不好下手去搏啊。为了打消这个疑惑,我专门从proz.com(国际知名自由翻译平台)上给大家找来了价格一览表,大家可以参考下。

大学各类专业的英语名称词汇中英对照一览表

大学各类专业的英语名称词汇中英对照一览表

2016年9月4日 admin 0

金秋九月、丹桂飘香,除了对大学充满憧憬的莘莘freshman正在烈日下进行军训以外,还有不少已经踏上大学本科末年的同学开始陆陆续续准备申请国外研究生了。看到有不少同学对自己专业的准备英文说法存在疑惑,下面就为大家搜集了涵盖大学各个门类专业的英语名称,供大家学习参考。

签合同

合同翻译三大惯用词详解

2016年9月4日 admin 0

合同英语的用词特点(formal term) 是用词极其考究,具有特定性,要求选词专业(professional)、正式(formal)、准确(accurate)。合同英语里面使用较多的有hereby、hereof、herein三大副词,我们逐一详细解释下它们的用法。

128 words to use instead of very

用这128个单词代替说“very”

2016年9月3日 admin 0

咱们学英语,“very”是一个学得比较早也是用的比较多的单词,非常好用“very good”,非常便宜用“very cheap”,非常无聊用“very boring”。但是随着学识的增长,开头闭口只会用very,一是表达的不是那么精准,二是显得自身英语词汇量很单薄。

2016.09.03 庆祝美国劳工节

2016年9月3日 admin 0

In this week’s address, President Obama commemorated Labor Day(庆祝劳工节) by highlighting the economic progress we’ve made over the course of his administration.

自由翻译如何开拓国际翻译市场

2016年9月2日 admin 0

要想提高自己的收入,除了平时不断积累提高自己的翻译水平以外,更要解放思想,走出给国内翻译公司做翻译的圈子,做做国际翻译服务出口贸易的工作,同样难度的稿子,老外比国人给的价钱可不是一倍两倍的多。

习近平会见中国奥运代表团 Olympic Spirit

2016年8月28日 admin 0

习近平会见刚刚回国的里约奥运会(Rio Olympics)中国体育代表团时表示,中国代表团在本届奥运会上的表现诠释了奥林匹克精神,激发了全国人民的爱国热情(interpreted the Olympic spirit, inspiring national patriotic enthusiasm)。

雨果奖译者刘宇昆(Ken Liu)的翻译路

2016年8月27日 admin 0

《北京折叠》的英文版译者是科幻作家兼翻译刘宇昆,也是《三体》英文版译者,这是他翻译的作品第二次获得雨果奖。可以说,中国科幻走上世界舞台,以刘宇昆为代表的译者功不可没。

中华人民共和国和缅甸联邦共和国联合新闻稿(中英对照)

2016年8月25日 admin 0

双方高度评价中缅“胞波”情谊,作为和平共处五项原则的共同倡导者,始终秉持上述精神,推动双边关系在相互尊重、相互信赖、平等互利的基础上取得长足发展。双方表示将继续奉行睦邻友好政策,优先发展双边关系,提升两国人民福祉,推进两国的稳定发展。双方重申将以两国人民利益为重,从战略高度和长远角度出发,推动中缅全面战略合作伙伴关系不断取得新进展。