美国语文读本 | Persevere 持之以恒

更多精彩,请关注微信公众号:田间小站

1.The fisher who draws in his net too soon,
Won't have any fish to sell;
The child who shuts up his book too soon,
Won't learn any lessons well.
1.渔夫太快收网,
什么鱼也没逮到;
小孩过早合上书,
哪课都学不好。

2.If you would have your learning stay,
Be patient,—don't learn too fast:
The man who travels a mile each day,
May get round the world at last.
2.如果你想记住学到的知识,
耐心一些——不要学得太匆忙;
一个人每天走一英里,
总有一天会走遍全世界。

打赏

微信赞赏支付宝赞赏