好书推荐 | 经济学人风格指南(The Economist Style Guide 11th)PDF下载

更多精彩,请关注微信公众号:田间小站

《经济学人》的文章常常被称赞具有十分高超清晰度和精确度,那么它是如何每周保持同样的水准的呢?《经济学人风格指南》是回答该问题的一个重要答案,目前该指南已修订至第十一版。

《经济学人风格指南》(The Economist Style Guide)比大多数其他风格指南更强调写作艺术,尤其是选词用词。本书的开头是这么说的:《经济学人》只在两个地方赢过竞争对手,一个是分析质量,另一个是是写作质量……《经济学人》文章的第一要求是理解性,写作的清晰度通常来自于清晰的思路。此书的第一部分提供了在清晰、简洁、精确度上的写作建议,第二部分介绍了美式与英式写作的重要不同点,包含拼写、标点符号、用法和句法,最后一部分提供了杂项信息,可作为现成的参考。

《经济学人风格指南》通篇都可看到对写作清晰度的着重强调,并常用警告与简洁意见等方式来反对使用不清晰的流行术语,比如说,“避免用 venues,而是用 places”、“ viable 义为生活能力,但不要把它应用于类似铁路线的事物上,经济上 viable 的意思是有利润的”、“factoid 指听起来像是真的的事物,但可能是因为太常被重复的关系,许多人把它当成真的”。

倘若你正写基金申请书、文章、报告,或是任何有广泛读者群的写作,那么《经济学人风格指南》会是你的写作良伴。

网盘分享

  • 链接:https://pan.baidu.com/s/1hL0Iy_-NRw30qKx9e-1tZg
    提取码:fd45

京东正版购买链接点此进入


传送门:美联社写作风格指南PDF下载(高清文字版)

打赏

微信赞赏支付宝赞赏