经济学人小词详解 | coterie 有共同利益或品味的小圈子

微信公众号:田间小站 | QQ⑥群:582747663

经济学人小词详解 | coterie 有共同利益或品味的小圈子
coterie 英 [ˈkəʊtəri] 美 [ˈkoʊtəri]
经济学人例句

  • He rules through a tight coterie of loyal aides, many ofwhom worked with him in his previous job as governor of thestate of Mexico…
    他依靠由一群忠实助手构成的紧密小团体进行统治,其中很多人在他先前担任墨西哥州州长时就追随他……
  • Even among the sports that do receive funding, cash is di-verted to a tiny coterie of elite athletes.
    即使在获得资助的项目上,资金也集中在寥寥几位精英运动员身上。

释义

[noun] A small group of people with shared interests ortastes
[名词] 拥有共同利益或品味的小圈子

解读

英语中形容圈子、帮派的词有很多,coterie这个词强调的是一批人通过共同的利益、目的或品味维系在一起,并且常常具有“精英”“高级”“不易进入”的意味,如a coterie of artists。clique同样指小圈子,却更强调“对圈外人不友好”的特征;in-ner circle体现的则是“靠近核心”“亲信”“内部人士”等意味。

同义词

clique, circle, inner circle

打赏

微信赞赏支付宝赞赏