与微信相关的常用术语及表情符号中英对照翻译

一、与微信相关的常用术语

文件传输 file trasnfer
朋友圈 moment
点赞 like
微信群 Wechat Group
群发 mass texting
收藏 favorites
相册 my posts
卡包 cards and offers
表情 sticker gallery
设置 settings

二维码 quick response (QR)code
订阅号 subscription accounts
通讯录 contacts
发现 discover
插件 wechat services
隐私 privacy
勿扰模式 do not disturb
标签 tags

聊天小程序 mini programs in chat
查找聊天记录 search history
置顶聊天 sticky on top
消息免打扰 mute notifications
设置当前聊天背景 background
清空聊天记录 clear chat history
删除并退出 delete and leave
我的昵称 my Alias in group

钱包 wallet
付款 pay vendors
收款 receive money
平摊费用 split bill
信用卡还款 card repay
微粒贷 loans
手机充值 mobile top up
理财通 wealth
生活缴费 utilites
城市服务 public services
限时促销 limited time promotion
第三方运营商 third-party operator
火车票机票 rail & flights
叫车 order taxi
外卖 food delivery
漂流瓶 message in a bottle

团购 group buy
上门服务 home services
酒店 hotels
彩票 lottery
零钱(余额)balance
转发 repost
支付 pay
转账 tranfer
公众号 officisl account
视频聊天 video chat
语音信息 voice message

微信小程序 mini program
添加朋友 add contacts
删除朋友 delete
拉黑 blacklist
微信IOS版,同一设备切换账号 toggle between multiple accounts from the same device
“设置” 页面 —— “切换” 账号 navigating to the ‘Settings’ page and tapping ‘Toggle Accounts,’ whereupon they will be prompted to add an additional set of log-in information.
无需重新输入登录信息 toggle seamlessly between user profiles, without the need to input additional log-in information down the line

二、微信表情符号

与微信相关的常用术语及表情符号中英对照翻译

打赏

微信赞赏支付宝赞赏

微信公众号:田间小站 | 田间小站QQ③群:524223443